Les grues ont été maintenues dans Korakuen depuis la période d'Edo, et leur forme gracieuse en a fasciné plus d'un quand elles ont été libérées dans le jardin.
Les grues de Korakuen ont disparu du jardin peu de temps après la Seconde Guerre mondiale. Guo Moruo, l'ancien Président de l'Institut scientifique chinois, a étudié au lycée Dairoku Senior d'Okayama, et a en 1956 offert deux grues au jardin.
On peut lire, près de la cage à grue, une inscription d'un poème chinois traduisant les sentiments de Guo Moruo : « Korakuen a perdu son château durant la guerre et semblait si solitaire que j'ai vivement désiré le retour des grues au jardin afin qu'elles puissent redevenir ses bons compagnons ».
Puis, en collaboration avec la ville de Kushuiro à Hokkaido, de nombreuses grues sont nées et ont été élevées, et le jardin a pu de nouveau bénéficier de leur gracieuse silhouette.
Aujourd'hui, plus de 60 grues sont élevées dans la préfecture d'Okayama, la rendant ainsi la préfecture du Japon numéro un dans l'élevage de ces oiseaux.
Huit grues sont actuellement élevées dans une cage à Korakuen, mais chaque année au jour de l'an, elles sont libérées dans le jardin pour mettre en valeur leur belle silhouette.
Les grues ont été maintenues dans Korakuen depuis la période d'Edo, et leur forme gracieuse en a fasciné plus d'un quand elles ont été libérées dans le jardin.
Les grues de Korakuen ont disparu du jardin peu de temps après la Seconde Guerre mondiale. Guo Moruo, l'ancien Président de l'Institut scientifique chinois, a étudié au lycée Dairoku Senior d'Okayama, et a en 1956 offert deux grues au jardin.
On peut lire, près de la cage à grue, une inscription d'un poème chinois traduisant les sentiments de Guo Moruo : « Korakuen a perdu son château durant la guerre et semblait si solitaire que j'ai vivement désiré le retour des grues au jardin afin qu'elles puissent redevenir ses bons compagnons ».
Puis, en collaboration avec la ville de Kushuiro à Hokkaido, de nombreuses grues sont nées et ont été élevées, et le jardin a pu de nouveau bénéficier de leur gracieuse silhouette.
Aujourd'hui, plus de 60 grues sont élevées dans la préfecture d'Okayama, la rendant ainsi la préfecture du Japon numéro un dans l'élevage de ces oiseaux.
Huit grues sont actuellement élevées dans une cage à Korakuen, mais chaque année au jour de l'an, elles sont libérées dans le jardin pour mettre en valeur leur belle silhouette.